Dead Heat

En Los Ángeles, una serie de robos está siendo cometida por delincuentes que parecen invencibles. Mortis y Bigelow, los dos detectives encargados del caso, descubren que uno de los ladrones se las ha arreglado para matar a alguien que supuestamente había muerto hacía una semana. Después de una investigación sobre las casas de juego de la ciudad, descubren una máquina que resucita a los muertos por un período de 12 horas.

• Treat Williams es Roger Mortis.
• Joe Piscopo es Doug Bigelow.
• Lindsay Frost es Randi James.
• Darren McGavin es el doctor Ernest McNab.
• Vincent Price es Arthur P. Loudermilk
• Clare Kirkconnell es la doctora Rebecca Smythers.
• Keye Luke es el Sr. Thule
• Robert Picardo es el teniente Herzog.
• Mel Stewart es el capitán Mayberry.
• Professor Toru Tanaka es Butcher.
• Martha Quinn es una reportera.
• Shane Black es un patrullero.
• Beth Toussaint es mujer del laboratorio.
• Dick Miller es el guardia de seguridad del cementerio (no acreditado)

Doblaje

España:

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Det. Roger Mortis	Treat Williams	Víctor Agramunt
Det. Doug Bigelow	Joe Piscopo	Ramón Langa
Randi James	Lindsay Frost	María Jesús Nieto
Ernest McNab	Darren McGavin	Félix Acaso
Arthur P. Loudermilk	Vincent Price	Claudio Rodríguez
Dra. Rebecca Smythers	Clare Kirkconnell	¿?
Thule	¿?	Eduardo Calvo
Teniente Herzog	Robert Picardo	Jesús Nieto

México-Venezuela:

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Det. Roger Mortis	Treat Williams	Juan Guzmán
Det. Doug Bigelow	Joe Piscopo	José Luis Reza
Randi James	Lindsay frost	Azucena Rodríguez
Dr. Ernest McNab	Darren McGavin	Pedro D'Aguillon Jr.
Dra. Rebecca Smythers	Clare Kirkconnell	Lileana Chacón
Arthur P. Loudermilk	Vincent Price	Arturo Casanova

• El tiroteo tuvo lugar en Los Ángeles.
• Dead Heat es la canción cantada por Phil Settle.

• Dead Heat en Internet Movie Database (en inglés).
• Dead Heat review at SF, Horror and Fantasy Film Review