Birmingham Wire Gauge
El sistema Birmingham Wire Gauge (abreviado como BWG) es una norma empleada para especificar el grosor (diámetro) del alambre o hilo, tiras y tubos metálicos, adoptado en Gran Bretaña a partir del 1884 y a continuación utilizado para estandarizar las medidas.[1][2]
En medicina, el calibre de Birmingham es comúnmente usado para especificar el diámetro exterior de agujas hipodérmicas, catéteres, cánulas y alambres de sutura. Se desarrolló originalmente en Inglaterra a principios del siglo XIX para su uso en la fabricación de alambre y comenzó a aparecer en un entorno médico a principios del siglo XX. Otro sistema de calibre de aguja común en medicina es la escala francesa de Charrière.
Conversión entre BWG y pulgadas
A cada valor BWG le corresponde un cierto espesor expresado en pulgadas. La correspondencia entre BWG y el diámetro expresado en pulgadas (inch) no es lineal y puede ser expresada a través de tablas, como esta mostrada a continuación:
BWG | inch | mm |
---|---|---|
0 | 0,340 | 8,636 |
1 | 0,300 | 7,620 |
2 | 0,284 | 7,214 |
3 | 0,259 | 6,579 |
4 | 0,238 | 6,045 |
5 | 0,220 | 5,588 |
6 | 0,203 | 5,156 |
7 | 0,180 | 4,572 |
8 | 0,165 | 4,191 |
9 | 0,148 | 3,759 |
10 | 0,134 | 3,404 |
11 | 0,120 | 3,048 |
12 | 0,109 | 2,769 |
13 | 0,095 | 2,413 |
14 | 0,083 | 2,108 |
15 | 0,072 | 1,829 |
16 | 0,065 | 1,651 |
17 | 0,058 | 1,473 |
18 | 0,049 | 1,245 |
19 | 0,042 | 1,067 |
20 | 0,035 | 0,889 |
21 | 0,032 | 0,813 |
22 | 0,028 | 0,711 |
23 | 0,025 | 0,635 |
24 | 0,022 | 0,559 |
25 | 0,020 | 0,508 |
En una primera aproximación, para el cálculo del diámetro en pulgadas, es posible utilizar la siguiente relación:[3]
Uso en medicina
Tamaños de agujas hipodérmicas
Las agujas hipodérmicas están disponibles en una amplia variedad de diámetros exteriores descritos por números de calibre. Los números de calibre más pequeños indican diámetros exteriores más grandes.[4] El diámetro interior depende tanto del calibre como del espesor de la pared. La siguiente tabla muestra el diámetro interno nominal y el grosor de la pared para agujas de pared normal.[4][5] Las agujas de pared delgada (no mostradas) tienen diámetros exteriores idénticos pero diámetros interiores más grandes para un calibre dado.
Gauge, G |
Diámetro externo nominal | Diámetro interno nominal[6] | Espesor de pared nominal[6] | ISO 6009 color[7] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(pulgada) | (mm) | (pulgada) | (mm) | (pulgada) | (mm) | |||||
7 | 0.180 ± 0.001 | 4.572 ± 0.025 | 0.150 ± 0.003 | 3.810 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) | |||
8 | 0.165 ± 0.001 | 4.191 ± 0.025 | 0.135 ± 0.003 | 3.429 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) | |||
9 | 0.148 ± 0.001 | 3.759 ± 0.025 | 0.118 ± 0.003 | 2.997 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) | |||
10 | 0.134 ± 0.001 | 3.404 ± 0.025 | 0.106 ± 0.003 | 2.692 ± 0.076 | 0.014 ± 0.001 | 0.356 ± 0.025 | Marrón oliva | |||
11 | 0.120 ± 0.001 | 3.048 ± 0.025 | 0.094 ± 0.003 | 2.388 ± 0.076 | 0.013 ± 0.001 | 0.330 ± 0.025 | Verde-amarillo | |||
12 | 0.109 ± 0.001 | 2.769 ± 0.025 | 0.085 ± 0.003 | 2.159 ± 0.076 | 0.012 ± 0.001 | 0.305 ± 0.025 | Azul pálido | |||
13 | 0.095 ± 0.001 | 2.413 ± 0.025 | 0.071 ± 0.003 | 1.803 ± 0.076 | 0.012 ± 0.001 | 0.305 ± 0.025 | Morado | |||
14 | 0.083 ± 0.001 | 2.108 ± 0.025 | 0.063 ± 0.003 | 1.600 ± 0.076 | 0.010 ± 0.001 | 0.254 ± 0.025 | Verde pálido | |||
15 | 0.0720 ± 0.0005 | 1.829 ± 0.013 | 0.0540 ± 0.0015 | 1.372 ± 0.038 | 0.0090 ± 0.0005 | 0.229 ± 0.013 | Azul-gris | |||
16 | 0.0650 ± 0.0005 | 1.651 ± 0.013 | 0.0470 ± 0.0015 | 1.194 ± 0.038 | 0.0090 ± 0.0005 | 0.229 ± 0.013 | Blanco | |||
17 | 0.0580 ± 0.0005 | 1.473 ± 0.013 | 0.0420 ± 0.0015 | 1.067 ± 0.038 | 0.0080 ± 0.0005 | 0.203 ± 0.013 | Rojo-violeta | |||
18 | 0.0500 ± 0.0005 | 1.270 ± 0.013 | 0.0330 ± 0.0015 | 0.838 ± 0.038 | 0.0085 ± 0.0005 | 0.216 ± 0.013 | Rosa | |||
19 | 0.0420 ± 0.0005 | 1.067 ± 0.013 | 0.0270 ± 0.0015 | 0.686 ± 0.038 | 0.0075 ± 0.0005 | 0.191 ± 0.013 | Crema | |||
20 | 0.03575 ± 0.00025 | 0.9081 ± 0.0064 | 0.02375 ± 0.00075 | 0.603 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Amarillo | |||
21 | 0.03225 ± 0.00025 | 0.8192 ± 0.0064 | 0.02025 ± 0.00075 | 0.514 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Verde profundo | |||
22 | 0.02825 ± 0.00025 | 0.7176 ± 0.0064 | 0.01625 ± 0.00075 | 0.413 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Negro | |||
22s | 0.02825 ± 0.00025 | 0.7176 ± 0.0064 | 0.00600 ± 0.00075 | 0.152 ± 0.019 | 0.01110 ± 0.00025 | 0.2826 ± 0.0064 | (indefinido) | |||
23 | 0.02525 ± 0.00025 | 0.6414 ± 0.0064 | 0.01325 ± 0.00075 | 0.337 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Azul profundo | |||
24 | 0.02225 ± 0.00025 | 0.5652 ± 0.0064 | 0.01225 ± 0.00075 | 0.311 ± 0.019 | 0.00500 ± 0.00025 | 0.1270 ± 0.0064 | Púrpura medio | |||
25 | 0.02025 ± 0.00025 | 0.5144 ± 0.0064 | 0.01025 ± 0.00075 | 0.260 ± 0.019 | 0.00500 ± 0.00025 | 0.1270 ± 0.0064 | Naranja | |||
26 | 0.01825 ± 0.00025 | 0.4636 ± 0.0064 | 0.01025 ± 0.00075 | 0.260 ± 0.019 | 0.00400 ± 0.00025 | 0.1016 ± 0.0064 | Marrón | |||
26s | 0.01865 ± 0.00025 | 0.4737 ± 0.0064 | 0.00500 ± 0.00075 | 0.127 ± 0.019 | 0.00680 ± 0.00025 | 0.1734 ± 0.0064 | (indefinido) | |||
27 | 0.01625 ± 0.00025 | 0.4128 ± 0.0064 | 0.00825 ± 0.00075 | 0.210 ± 0.019 | 0.00400 ± 0.00025 | 0.1016 ± 0.0064 | Gris medio | |||
28 | 0.01425 ± 0.00025 | 0.3620 ± 0.0064 | 0.00725 ± 0.00075 | 0.184 ± 0.019 | 0.00350 ± 0.00025 | 0.0889 ± 0.0064 | Azul-verde | |||
29 | 0.01325 ± 0.00025 | 0.3366 ± 0.0064 | 0.00725 ± 0.00075 | 0.184 ± 0.019 | 0.00300 ± 0.00025 | 0.0762 ± 0.0064 | Rojo | |||
30 | 0.01225 ± 0.00025 | 0.3112 ± 0.0064 | 0.00625 ± 0.00075 | 0.159 ± 0.019 | 0.00300 ± 0.00025 | 0.0762 ± 0.0064 | Amarillo | |||
31 | 0.01025 ± 0.00025 | 0.2604 ± 0.0064 | 0.00525 ± 0.00075 | 0.133 ± 0.019 | 0.00250 ± 0.00025 | 0.0635 ± 0.0064 | Blanco | |||
32 | 0.00925 ± 0.00025 | 0.2350 ± 0.0064 | 0.00425 ± 0.00075 | 0.108 ± 0.019 | 0.00250 ± 0.00025 | 0.0635 ± 0.0064 | Verde profundo | |||
33 | 0.00825 ± 0.00025 | 0.2096 ± 0.0064 | 0.00425 ± 0.00075 | 0.108 ± 0.019 | 0.00200 ± 0.00025 | 0.0508 ± 0.0064 | Negro | |||
34 | 0.00725 ± 0.00025 | 0.1842 ± 0.0064 | 0.00325 ± 0.00075 | 0.0826 ± 0.019 | 0.00200 ± 0.00025 | 0.0508 ± 0.0064 | Naranja | |||
Plantilla:Noteslist |
La transfusión de sangre rápida a través de agujas de 23G o más pequeñas puede causar hemólisis.[8]
Tamaños de catéteres
Esto incluye catéteres venosos periféricos y catéteres venosos centrales. El calibre en comparación con el diámetro exterior es el mismo que el de las agujas, pero el código de colores es diferente.
Gauge | Diámetro externo (mm) |
Caudal máximo (ml/min) |
Color |
---|---|---|---|
14 | 2.10 | 250–300 | Naranja |
16 | 1.65 | 200 | Gris |
18 | 1.27 | 75–120[9] | Verde[9] |
20 | 0.90 | 40–80[9] | Rosa[9] |
22 | 0.71 | 55[9] | Azul[9] |
24 | 0.56 | 35[9] | Amarillo[9] |
26 | 0.46 | 13–15[9] | Black[9] |
Véase también
Referencias
- «Gauge (calibre) Archivado el 1 de agosto de 2018 en Wayback Machine.»
- George Mc Guire (31 de octubre de 2015). Handbook of Humanitarian Health Care Logistics: Designing the Supply Network and Managing the Flows of Information and Health Care Goods in Humanitarian Assistance during Complex Political Emergencies in low-resource settings. George Mc Guire. pp. 613-. GGKEY:SH2NPY0TKKP.
- (en inglés) J. S. Pöll, "The story of the gauge"
- «Syringe Needle Gauge Chart». Sigma Aldrich. Consultado el 20 de marzo de 2012.
- «Hypodermic Needle Gauge Chart». Medical Tube Technology, Inc. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2004. Consultado el 20 de marzo de 2012.
- No está estrictamente definido y puede variar para un calibre determinado.
- «ISO 6009:2016 Hypodermic needles for single use -- Colour coding for identification». International Organization for Standardization. Publication date: 2016-08
- Miller, Michal A.; Schlueter, Annette J. (2004). «Transfusions via hand-held syringes and small-gauge needles as risk factors for hyperkalemia». Transfusion 44 (3): 373-381. ISSN 0041-1132. doi:10.1111/j.1537-2995.2004.00653.x.
- Page 110 in: Edward Doyle (2007). Pediatric Anesthesia. OUP Oxford. ISBN 9780199202799.
- ISO 9626: Stainless steel needle tubing for the manufacturo of medical devices, 1st ed. Geneva: International Organization for Standardization, 1991: 1–2.
- ISO 9626: Stainless steel needle tubing for the manufacturo of medical devices, Amendment 1. Geneva: International Organization for Standardization, 2001: 1–2.
- «The "Gauge" System for the Medical Uso». Anesthesia & Analgesia, vol. 95, 4, 2002, pág. 1125. DOI: 10.1097/00000539-200210000-00076.
Bibliografía
- Machinery's Handbook 27. New York, NY: Industrial Press, Inc, 2004, p. 2520.
- Iserson KV «The origins of the gauge system for medical equipment». J Emerg Med, vol. 5, 1, 1987, pág. 45–8. DOI: 10.1016/0736-4679(87)90009-6. PMID: 3295010.
- Journal of Nuclear Medicine Technology. Society of Nuclear Medicine., 1976.
- United States. Armed Services Medical Procurement Agency. Armed service catalog of medical materiel, 1949.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Birmingham Wire Gauge.
- Sheet Metal Gauge Size Data - Engineers Edge