Anexo:Episodios de Southland
Temporadas
| Temporada | Episodios | Temporada | Cadena | Edición en DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||||
| 1 | 7 | 9 de abril de 2009 | 21 de mayo de 2009 | NBC | 26 de enero de 2010 | 26 de septiembre de 2011 | - | |
| 2 | 6 | 2 de marzo de 2010 | 6 de abril de 2010 | TNT | 24 de mayo de 2011 | - | ||
| 3 | 10 | 4 de enero de 2011 | 8 de marzo de 2011 | - | - | - | ||
| 4 | 10 | 17 de enero de 2012[1] | 20 de marzo de 2012 | - | - | - | ||
Episodios
Primera temporada: 2009
| Episodio | Título original | Director | Escritor | Primera emisión |
|---|---|---|---|---|
| 1x01 | «Problema desconocido (Unknown Trouble)» | Christopher Chulack | Ann Biderman | 9 de abril de 2009 |
| En el estreno de la serie, el oficial de policía John Cooper y su aprendiz novato Ben Sherman responden a una llamada que cuestiona si Ben tiene o no lo necesario para convertirse en un agente de policía. Mientras tanto, los detectives de homicidios Lydia Adams y Russell Clarke tienen una carrera contra el reloj en la búsqueda de una niña desaparecida que fue secuestrada. La división sureste de detectives de pandillas, Nate Moretta y Sammy Bryant van por un testigo después de que una víctima inocente es asesinada a balazos en un tiroteo. Uno de los testigos, una adolescente llamada Janila, ayuda sin miedo a la investigación, a pesar de que su cooperación podría resultar peligrosa. Su información conduce a una incursión por el oficial de policía Bill "Dewey" Dudek y su socia, Chickie Brown. | ||||
| 1x02 | «(Mozambique)» | Nelson McCormick | Ann Biderman | 16 de abril de 2009 |
| Cuando los agentes John Cooper, Ben Sherman y Chickie Brown rescatan a un bebé que se encuentra en el medio de una concurrida calle de Los Ángeles, la búsqueda de su madre comienza. La detective Lydia Adams se encuentra afectada por la búsqueda, teniendo un interés personal en la reunificación del bebé con su madre. Los detectives Sammy Bryant y Nate Moretta no pueden encontrar los recursos financieros para poner un testigo de menores en protección policial después de un atentado contra su vida. Y de vuelta en la estación, todos se reúnen para una fiesta de jubilación del oficial Dewey. | ||||
| 1x03 | «Viendo a la mujer (See the Woman)» | Christopher Chulack | Ann Biderman | 23 de abril de 2009 |
| Ben revela detalles de su pasado con el terapeuta por lo que la motivación detrás de su decisión de ser policía es clara. En otra parte, Dewey hace una grieta en su relación con su pareja cuando se convierte en estrella cuando conoce a Timmy Davis, un famoso actor, auto-obsesionado. Cuando Dewey pierde el rastro del actor, Chickie se cuestiona su decisión de asumirlo como su pareja. Mientras tanto, Russell se pone sentimental cerca de la hermana de una víctima de violación. | ||||
| 1x04 | «Sally en el callejón (Sally in the Alley)» | Christopher Chulack | Angela Amato Vélez & Ann Biderman | 30 de abril de 2009 |
| Los detectives de pandillas, Sammy Bryant y Nate Moretta tienen que trabajar duro cuando una mujer no identificada es encontrada muerta en medio de un callejón de Los Ángeles, su cuerpo se utilizó para prácticas de tiro por jóvenes pandilleros. La tensión crece para Nate cuando su hermana pequeña desaparece, revelando un secreto de su pasado que sorprende a Sammy. Mientras tanto, Russell se siente ofendido por la sugerencia de Lydia que ha sido demasiado personal durante una consulta con la hermana de la víctima. | ||||
| 1x05 | «Dos pandillas (Two Gangs)» | Nelson McCormick | Dee Johnson | 7 de mayo de 2009 |
| Después de un accidente de tráfico que involucra alcohol, al detective Salinger le roban su arma unos miembros de pandillas. Sammy y Nate ayudan en la búsqueda de la arma, sólo para descubrir que la banda en cuestión está equipada con armas de asalto suficientes, chalecos antibalas y tácticas militares para convertirse en un poderoso ejército de la calle urbana. En otro lugar, todavía preocupada por su vida personal, Lydia es tomada por sorpresa cuando un hombre le sorprende fuera de su casa. | ||||
| 1x06 | «Lado oeste (Westside)» | Nelson McCormick | Angela Amato Velez & Dee Johnson | 14 de mayo de 2009 |
| Lydia y Russell investigan a los ladrones de joyas que han violentamente robado casas en Bel Air. Ben descubre que él sabe sobre una de las víctimas y con eso rompe la política de la policía al estar involucrado personalmente. El detective de pandillas Sammy Bryant, para garantizar la seguridad de un testigo clave decide llevarla a su casa. | ||||
| 1x07 | «Hecho descarrilar (Derailed)» | Christopher Chulack | Ann Biderman | 21 de mayo de 2009 |
| En el final de temporada, el día da un giro para peor cuando los oficiales Cooper, Sherman, Brown y Dewey encuentran un pandillero muerto en un tronco fuera de Dodger Stadium. Mientras tanto, Sammy convence a Lydia de tomar a Janila con el fin de garantizar su seguridad. Sal se encuentra cada vez más frustrado con su distanciamiento cada vez mayor de su hija adolescente Kimmy. Russell es baleado y gravemente herido al tratar de resolver una disputa con sus vecinos. | ||||
Segunda temporada: 2010
| Episodio | Título original | Director | Escritor | Primera emisión |
|---|---|---|---|---|
| 2x01 | «Fase tres (Phase Three)» | Christopher Chulack | Ann Biderman & John Wells | 2 de marzo de 2010 |
| La detective Lydia Adams tiene que adaptarse a la vida con una nueva pareja, Rene Cordero, mientras investigan el secuestro de un hombre de edad avanzada, mientras que el detective Russell Clarke se encuentra hospitalizado. Chickie Brown termina en una mini-revuelta, cuando su nuevo compañero, el oficial "Slug" Ferguson, accidentalmente le dispara a un sospechoso desarmado. | ||||
| 2x02 | «(Butch and Sundance)» | Nelson McCormick | Mitchell Burgess & Robin Green | 9 de marzo de 2010 |
| John y Ben son los primeros en responder a un triple homicidio en Hancock Park, donde una madre fue apaleada hasta la muerte y sus hijas fueron atadas, amordazadas, violadas y asesinadas. El detective Salinger permite a Sammy y a Nate unirse a una operación para capturar a un capo de la droga. | ||||
| 2x03 | «Submarino (U-Boat)» | Christopher Chulack | Ann Biderman | 16 de marzo de 2010 |
| El oficial Cooper se ofrece a patrullar con la oficial Chickie Brown, donde se le dice que ella ya no es una "policía buena" debido a su falta de presencia de mando. Ben termina en solo en la unidad de patrulla por primera vez. Entre los casos que tiene que manejar por su cuenta es el de una niña desaparecida y un caso de acoso. | ||||
| 2x04 | «El corredor (The Runner)» | Guy Ferland | Diana Son | 23 de marzo de 2010 |
| Lydia y su nueva pareja, Ray Suarez, llegan en el sur de Los Ángeles, donde fue asesinado un joven estudiante de SULA. La sospecha se coloca en una estrella de fútbol de SULA. Ben y John visitan a Dewey en rehabilitación y asisten al funeral de un expolicía en Indian Wells. | ||||
| 2x05 | «¿Qué hace a Sammy correr? (What Makes Sammy Run?)» | Felix Alcalá | Cheo Hodari Coker | 30 de marzo de 2010 |
| Dos pandilleros son asesinados cuando pistoleros abrieron fuego en un club nocturno lleno de gente y los tiroteos están conectados a la hija de Moretta. Las tensiones entre los detectives Salinger y Puente aumenta en el grupo de trabajo de las pandillas. | ||||
| 2x06 | «Máximo de implementación (Maximum Deployment)» | J. Michael Muro | David Graziano | 6 de abril de 2010 |
| Los oficiales Cooper, Sherman y Brown son enviados como parte de un despliegue máximo para atrapar a un violador que se hace pasar por un oficial de policía. El detective Clarke vuelve como socio de Lydia para investigar un homicidio doble. | ||||
Tercera temporada: 2011
| Episodio | Título original | Director | Escritor | Primera emisión |
|---|---|---|---|---|
| 3x01 | «Déjele nevar (Let It Snow)» | Christopher Chulack | Ann Biderman & John Wells | 4 de enero de 2011 |
| Lydia se adapta a tener otra nueva compañera, la detective Josie Ochoa, mientras que su antiguo socio, Russell, trata de tener un trabajo de escritorio en la estación. El primer caso de las detectives juntas es el de una mujer desaparecida que había sido asaltada en el trabajo y deben encontrar quien fue el responsable. En la patrulla, John y Ben responden a una llamada de un oficial que término en un tiroteo en el centro de la calle. Nate y Sammy investigan un homicidio doble en el que el culpable puede ser un líder de una pandilla local, Luis Reyes. | ||||
| 3x02 | «Perforación de agua (Punching Water)» | Christopher Chulack | Cheo Hodari Coker | 11 de enero de 2011 |
| 3x03 | «Discreción (Discretion)» | Nelson McCormick | Jonathan Lisco | 18 de enero de 2011 |
| 3x04 | «Código 4 (Code 4)» | Felix Alcalá | Diana Son and Will Rokos | 25 de enero de 2011 |
| 3x05 | «Los vientos (The Winds)» | Christopher Chulack | Heather Zuhlke | 1 de febrero de 2011 |
| 3x06 | «Capte o no (Cop or Not)» | J. Michael Muro | Cheo Hodari Coker | 8 de enero de 2011 |
| 3x07 | «De reojo (Sideways)» | Allison Anders | Jonathan Lisco | 15 de enero de 2011 |
| 3x08 | «Fijación de un agujero (Fixing a Hole)» | Christopher Chulack | Cheo Hodari Coker | 22 de enero de 2011 |
| 3x09 | «Taladro de fracaso (Failure Drill)» | J. Michael Muro | Jonathan Lisco & Chitra Elizabeth Sampath | 1 de marzo de 2011 |
| 3x10 | «Día de graduación (Graduation Day)» | Christopher Chulack | John Wells | 8 de abril de 2011 |
Cuarta temporada: 2012
TNT anunció el 22 de marzo de 2011 que Southland volvería para una cuarta temporada, otra vez consistiendo en diez episodios, y que se estrena el 17 de enero de 2012.[2]
| Episodio | Título original | Director | Escritor | Primera emisión |
|---|---|---|---|---|
| 4x01 | «Miércoles (Wednesday)[3]» | Christopher Chulack | Ann Biderman & John Wells | 17 de enero de 2012 |
| 4x02 | «Bajo el agua (Underwater)[4]» | Nelson McCormick | Cheo Hodari Coker | 24 de enero de 2012 |
| 4x03 | «Comunidad (Community)[5]» | Felix Alcalá | Jason Horwitch | 31 de enero de 2012 |
| 4x04 | «Identidad (Identity)[6]» | Nelson McCormick | Sara Gran | 7 de febrero de 2012 |
| 4x05 | «Legado (Legacy)[7]» | J. Michael Muro | Heather Zuhlke | 14 de febrero de 2012 |
| 4x06 | «Comprobando la integridad (Integrity Check)[8]» | Christopher Chulack | Jonathan Lisco | 21 de febrero de 2012 |
| 4x07 | «Consecuencias (Fallout)[9]» | Allison Anders | Etan Frankel | 28 de febrero de 2012 |
| 4x08 | «La obra de Dios (God's Work)[10]» | Guy Norman Bee | Cheo Hodari Coker | 6 de marzo de 2012 |
| 4x09 | «Riesgo (Risk)[11]» | J. Michael Muro | Jason Horwitch | 13 de marzo de 2012 |
| 4x10 | «Jueves (Thursday)[12]» | Christopher Chulack | Jonathan Lisco | 20 de marzo de 2012 |
Referencias
- «habrá cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2011.
- «cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2011.
- «capítulo 1 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2011.
- «capítulo 2 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2011.
- «capítulo 3 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2011.
- «capítulo 4 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2011.
- «capítulo 5 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2011.
- «capítulo 6 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2012.
- «capítulo 7 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2012.
- «capítulo 8 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2012.
- «capítulo 9 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2012.
- «capítulo 10 de la cuarta temporada de Southland» (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2012.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.