Anexo:Episodios de Legend of the Seeker
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Legend of the Seeker. En los Estados Unidos, la primera emisión fue un episodio doble que debutó el 1 de noviembre de 2008. 22 episodios han sido ordenados para la primera temporada, finalizando su transmisión el 23 de mayo de 2009. La segunda temporada comenzó sus emisiones el 7 de noviembre de 2009, en transmisión sindicada. 22 episodios han sido ordenados para la segunda temporada.
Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión Original | Lanzamiento DVD | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||||
1 | 22 | 2008 - 2009 | 13 de octubre de 2009 | Por definir | Por definir | |
2 | 22 | 2009 - 2010 | Por definir | Por definir | Por definir |
Episodios
Primera temporada
Basada en el primer libro de la saga de La Espada de la Verdad, la primera temporada de Legend of the Seeker consta de 22 episodios, transmitidos desde el 1 de noviembre de 2008 hasta el 23 de mayo de 2009. Narra la historia de un joven guía de bosques que, de un momento a otro, descubre que su destino es derrotar a un malvado tirano que intenta expandir su dominio por los tres territorios del mundo, enfrentándose en el camino con numerosos retos que podrían o no hacer fallar su destino.
Episodio # | Título | Título en España[1] | Director | Escritor(es) | Primera Emisión |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Prophecy» | Profecía | Mark Beesley | John Shiban, Ken Biller y Stephen Tolkin | 1 de noviembre de 2008 |
Perseguida por los soldados de Darken Rahl, Kahlan Amnell decide utilizar la magia para cruzar la frontera que la separa de la Tierra Occidental. Richard Cypher, un modesto guía de la zona, ayudará a la joven a escapar de los perseguidores. | |||||
2 | «Destiny» | Destino | Mark Beesley | Ken Biller y Barry Schkolnick | 1 de noviembre de 2008 |
Richard descubre que Zedd, el misterioso anciano que su padre le pidió que buscase, es en realidad un poderoso mago y que Kahlan es una Confesora, una mujer dotada de un poder especial para descubrir la verdad. | |||||
3 | «Bounty» | Recompensa | Jesse Warn | Chad Fiveash y James Stoteraux | 8 de noviembre de 2008 |
Tras sobrevivir al ataque sorpresa de un mercenario, Richard y Kahlan descubren que Darken Rahl ha fijado una importante recompensa por la cabeza del Buscador. | |||||
4 | «Brennidon» | Brennidon | Jonathan Brough | Erin Maher y Kay Reindl | 15 de noviembre de 2008 |
Richard regresa a Brennidon, la ciudad donde nació. En el año de su nacimiento, Darken Rahl acabó con la vida de un gran número de niños de la localidad con el fin de impedir que se cumpliera la profecía del Buscador. | |||||
5 | «Listener» | Oyente | Mark Beesley | Stephen Tolkin | 22 de noviembre de 2008 |
Los soldados de Darken Rahl capturan a Renn, un niño de 10 años conocido como el Oyente. El pequeño tiene el extraordinario poder de leer los pensamientos de los demás, una valiosa herramienta para aquellos que lo controlen. | |||||
6 | «Elixir» | Elixir | Charlie Haskell | Mike Sussman | 29 de noviembre de 2008 |
Richard, Kahlan y Zedd descubren que varios buhoneros están vendiendo a los habitantes de Drundril elixires que otorgan poderes mágicos de manera temporal a quienes los ingieren. | |||||
7 | «Identity» | Identidad | Garth Maxwell | Chad Fiveash y James Stoteraux | 6 de diciembre de 2008 |
Richard es informado de que Demmin Mass, el capitán de mayor confianza del tirano Darken Rahl, está reuniendo a un vasto ejército con las tropas de D'Hara. | |||||
8 | «Denna» | Denna | Michael Hurst | Ken Biller y Mike Sussman | 10 de enero de 2009 |
Kahlan es consciente de que su creciente atracción por Richard puede poner en peligro su misión. La joven decide entonces encontrar a otra Confesora para que pueda guiar al Buscador a cumplir la profecía. | |||||
9 | «Puppeteer» | Titiritero | Mark Beesley | Nicki Paluga | 17 de enero de 2009 |
La malvada reina Milena posee la tercera Caja de la Orden. Para evitar que el preciado objeto caiga en manos de Darken Rahl y le otorgue el poder absoluto, Zedd se disfraza de bufón para infiltrarse en el castillo de la soberana. | |||||
10 | «Sacrifice» | Sacrificio | Michael Hurst | Chad Fiveash y James Stoteraux | 24 de enero de 2009 |
Con la ayuda de Richard, Kahlan se disfraza de MordSith para rescatar a su hermana Dennee, Confesora al igual que ella. La joven, encarcelada en la prisión de D'Hara, se encuentra en avanzado estado de gestación. | |||||
11 | «Confession» | Confesión | Garth Maxwell | Barry Schkolnick | 31 de enero de 2009 |
Mientras encuentra un lugar seguro en el que ocultar la Caja de la Orden, Zedd busca a un pariente que le ayude a salvaguardar el preciado objeto. | |||||
12 | «Home» | Hogar | Charlie Haskell | Stephen Tolkin | 21 de febrero de 2009 |
En su búsqueda por hallar la Caja de la Orden que le permitirá dominar el mundo, el malvado Darken Rahl ordena a Giller, su brujo, que lance un hechizo contra Richard Cypher. Poco después, el joven entra en trance y cae en un misterioso sueño. | |||||
13 | «Revenant» | Regreso | Geoffrey Cawthorn | Erin Maher y Kay Reindl | 28 de febrero de 2009 |
Mientras tratan de buscar un lugar seguro en el que esconder la Caja de la Orden que ansía el malvado Darken Rahl, Richard, Kahlan y Zedd llegan a la cripta en la que está enterrado Kieran, un legendario Buscador. | |||||
14 | «Hartland» | Hartland | Mark Beesley | Mike Sussman | 7 de marzo de 2009 |
Cuando Darken Rahl y su ejército se preparan para asediar la ciudad natal del Buscador, Richard, Kahlan y Chase se apresuran a llegar a la frontera para salvar a Hartland de las fuerzas del mal. | |||||
15 | «Conversión» | Conversión | Andrew Merrifield | Chad Fiveash y James Stoteraux | 14 de marzo de 2009 |
Darken Rahl está decidido a que Giller, su mago personal, le ayude a reunir una poderosa fuerza mágica que le permita dominar el mundo. | |||||
16 | «Bloodline» | Ancestros | Garth Maxwell | Nicole Paluga | 21 de marzo de 2009 |
Darken Rahl solicita la ayuda de Denna, una peligrosa Mord Sith, para que localice la tercera Caja de la Orden, objeto que le permitirá lograr el poder absoluto. | |||||
17 | «Deception» | Engaño | Chris Martin-Jones | Raf Green | 28 de marzo de 2009 |
En su afán por acabar con la resistencia, Darken Rahl pide a varios brujos diabólicos que le ayuden a crear un arma letal que destruya todas las ciudades. Richard, por su parte, logra infiltrarse en el campo enemigo para robar la mortífera arma de los DHaran. | |||||
18 | «Mirror» | Espejo | Jonathan Brough | Michael K. Sheeter (Historia) y Stephen Tolkin (Adaptación) | 25 de abril de 2009 |
Dos ladrones oportunistas planean robar la Espada de la Verdad utilizando la magia para transformarse en Richard y Kahlan, respectivamente. | |||||
19 | «Cursed» | Maldición | Mark Beesley | James Stoteraux y Chad Fiveash | 2 de mayo de 2009 |
Para salvaguardar a su reino del asedio del ejército del malvado Darken Rahl, el monarca solicita los servicios de Shota. Por arte de magia, la hechicera transforma al rey en una bestia que acaba matando a numerosos soldados de Rahl. | |||||
20 | «Sanctuary» | Santuario | Garth Maxwell | Mike Sussman | 9 de mayo de 2009 |
El Buscador inicia una desesperada carrera contra Darken Rahl para localizar un antiguo manuscrito que, encontrado a tiempo, podría revelar la manera de derrotar definitivamente al tirano y salvar al mundo de la destrucción total. | |||||
21 | «Fever» | Fiebre | Jonathan Brough | Nicki Paluga | 16 de mayo de 2009 |
En una iniciativa sin precedentes, Darken Rahl captura a un inocente para lograr hacerse con las tres Cajas de la Orden, objetos clave que le permitirán hacer realidad su sueño: detentar el poder absoluto con el que podrá dominar el mundo. | |||||
22 | «Reckoning» | Cálculo | Michael Hurst | Ken Biller y Stephen Tolkin | 23 de mayo de 2009 |
En el episodio que despide la primera temporada de la serie, Darken Rahl y MordSith logran localizar al Buscador y a la Confesora, justo cuando la pareja está a punto de liberar el poder de la Orden. |
Segunda temporada
Una segunda temporada de la serie fue confirmada la presidenta de ABC-Disney Domestic Television.[2] 22 episodios fueron ordenados, los que comenzaron a transmitirse el 7 de noviembre de 2009. Los tres actores principales regresan en sus respectivos papeles, al igual que Craig Parker reinterpreta al villano Rahl el Oscuro; esta temporada trae la novedad de incorporar a una nueva protagonista, Tabrett Bethell,[3] en el rol de Cara, una temible Mord-Sith que se aliará al Buscador en su lucha contra un nuevo enemigo. Esta temporada está basada en los libros La Piedra de las Lágrimas y La Amenaza del Custodio.
Episodio # | Título | Título en España | Director | Escritor(es) | Primera Emisión |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Marked» | Marcado | Mark Beesley | Ken Biller y Stephen Tolkin | 7 de noviembre de 2009 |
La segunda temporada de la serie da inicio con Richard, Kahlan y Zedd celebrando su victoria sobre Darken Rahl. De repente, son interrumpidos por el ataque de una criatura que ha huido del inframundo. | |||||
2 | «Baneling» | Nefandos | Michael Hurst | Chad Fiveash y James Stoteraux | 14 de noviembre de 2009 |
Richard, Kahlan, Zedd y Cara abren las puertas de una prisión de D'Haran mientras buscan la Piedra de las Lágrimas. A medida que los asesinatos siguen produciéndose, el grupo descubre que su enemigo está enviando a los muertos de vuelta a la Tierra. | |||||
3 | «Broken» | Roto | Chris Martin-Jones | Nicki Paluga | 21 de noviembre de 2009 |
Cara es hallada culpable de un crimen que, supuestamente, cometió en el pasado y Kahlan está a punto de ejecutar la sentencia. Richard se muestra en desacuerdo con el castigo, con lo que trata de salvarla antes de que muera. | |||||
4 | «Touched» | Tocado | Garth Maxwell | Arika Lisanne Mittman | 28 de noviembre de 2009 |
Kahlan y sus compañeros parten en busca de la última Confesora, una joven llamada Annabelle. Pronto descubren que la chica desconoce que tiene poderes. Cuando se lo explican, Annabelle empieza a utilizarlos para sus propios fines, poniendo en jaque la búsqueda de Richard de la Piedra de Lágrimas y dejando a Kahlan en una difícil encrucijada. | |||||
5 | «Wizard» | Hechicero | Jonathan Brough | Stephen Tolkin | 5 de diciembre de 2009 |
Con el objetivo de engañar a Zedd para que nombre a un nuevo Buscador que sustituya a Richard, la bruja Shota le lanza un hechizo que le borra la memoria y le rejuvenece. | |||||
6 | «Fury» | Furia | Andrew Merrifield | Raf Green | 12 de diciembre de 2009 |
Richard desata por accidente una enorme cantidad de rabia en sí mismo y en un grupo de gente pacífica cuando les enseña a luchar. Con el objetivo de salvarlos antes de que los consuma, Richard debe encontrar la manera de controlar dicha furia. | |||||
7 | «Resurrection» | Resurrección | Jesse Warn | Mike Sussman | 9 de enero de 2010 |
Zedd, Richard, Cara y Kahlan llegan a un burdel dirigido por la antigua Mord'Sith Denna. Dispuesta a ocupar el trono, Denna resucita a la hermana de Kahlan, Dennee, y la convence para que mate a Cara. Paralelamente, asesina a Richard y resucita a uno de sus seguidores en su cuerpo con el objetivo de utilizarlo como peón en su oscura trama. Pronto, Kahlan, Zedd y Cara se dan cuenta de que la persona que hay dentro del cuerpo de su amigo no es Richard. | |||||
8 | «Light» | Luz | Jonathan Brough | Chad Fiveash y James Stoteraux | 16 de enero de 2010 |
Richard, Kahlan, Zedd y Cara buscan a Denna. Pero la mujer logra huir tomando a Zedd como rehén. Durante la persecución, Richard empieza a sufrir graves dolores de cabeza. Pronto se encuentra con los miembros de una orden conocida como las Hermanas de la Luz, que le revelan que es un mago y debe abandonar su misión para entrenarse o su poder acabará con él. El joven las acompaña hasta el Palacio de los Profetas. | |||||
9 | «Dark» | Oscuro | Mark Beesley | Charley Dane | 23 de enero de 2010 |
Después de que las Hermanas de la Luz enseñen a Richard cómo utilizar su poder de mago, la misteriosa hermana Nicci le informa de que las mujeres pretenden secuestrarlo en el palacio para que no pueda entregar la piedra. Richard se alía con ella para escaparse, pero pronto descubre que Nicci es, en realidad, una Hermana de la Oscuridad. | |||||
10 | «Perdition» | Perdición | Mark Beesley | Charley Dane | 30 de enero de 2010 |
Atrapado en el Valle de la Perdición, los peores temores de Richard cobran vida en un sueño y amenazan con matarle. Mientras tanto, la hechicera más poderosa de la tierra, la hermana Nicci, planea acabar con Kahlan. | |||||
11 | «Torn» | Rasgado | Chris Martin-Jones | Kristine Huntley | 13 de febrero de 2010 |
La injusticia reina en Aydindril, con lo que un mago utiliza un amuleto para pedir a la Madre Confesora que regrese al pueblo para que la sabiduría y el buen juicio vuelvan a guiar a sus habitantes. | |||||
12 | «Hunger» | Hambre | Michael Hurst | Raf Green y Ken Biller | 20 de febrero de 2010 |
Cara muere a manos de unos bandidos mientras busca a un grupo de pueblerinos secuestrados. Tras despertar en el Más Allá, se muestra de acuerdo en regresar a la Tierra como un Nefando para seguir ayudando a Richard. | |||||
13 | «Princess» | Princesa | Garth Maxwell | Stephen Tolkin | 27 de febrero de 2010 |
Un grupo de Gars secuestra a Kahlan. Zedd descubre que las criaturas pertenecen a un reino en el que la magia no funciona, con lo que la Confesora no puede utilizar sus poderes para huir. Mientras tanto, Richard idea un plan para salvar a Kahlan, aunque Cara tenga que soportar usar un vestido y mostrar bueno modales. | |||||
14 | «Bound» | Límite | Chris Martin-Jones | Arika Lisanne Mittman y Nicki Paluga | 20 de marzo de 2010 |
Las Hermanas de la Oscuridad, disgustadas por el fracaso de Nicci en la búsqueda de la Confesora, deciden deshacerse de ella. La mujer escapa y pronuncia un conjuro que vincula su corazón al de Kahlan. Richard y los demás deberán trabajar para encontrar la Piedra de las Lágrimas o Kahlan morirá. | |||||
15 | «Creator» | Creador | Mike Smith | Mike Sussman y Ken Biller | 27 de marzo de 2010 |
Una enfermedad creada por los Baneling empieza a propagarse por el pueblo. De repente, aparece de la nada una joven llamada Maia que cura a los enfermos, algo que ni siquiera Zedd había logrado. Afirmando ser la Creadora, la chica revela que debe matar a Richard por ser un agente del Mal. | |||||
16 | «Desecrated» | Profanado | Garth Maxwell | Chad Fiveash y James Stoteraux | 10 de abril de 2010 |
Zedd, Kahlan y el Duque de la provincia preparan una fiesta sorpresa para Richard. Durante la celebración, un mago engaña a Cara y Kahlan para que se metan en sendas cajas y los introduce en una tumba de la que no hay manera de salir y en la que tan solo tienen aire para pasar un día. | |||||
17 | «Vengeance» | Venganza | Michael Hurst | Charley Dane | 17 de abril de 2010 |
Darken Rahl, furioso al descubrir que su padre no está muerto, habla con Thaddicus para recordarle que Panis Rahl mató a su progenitor y que debería buscar venganza. Éste, a su vez, habla con Zedd para que mantenga su promesa de vengarse de la muerte de su padre. | |||||
18 | «Walter» | Walter | Andrew Merrifield | Stephen Tolkien y Ken Biller | 24 de abril de 2010 |
Darken Rahl ordena a la Hermana Marianna que entregue el pergamino al templo de Mord-Sith en Jandrilyn. Mientras tanto, el grupo de Richard hace un alto en una taberna donde un antiguo soldado de D'Haran, Malray, les explica la historia de Walter, un mendigo del pueblo y alter ego de Darken Rahl que ha sido capturado y entrenado en el Palacio de la Gente a petición de D'Haran. | |||||
19 | «Extinction» | Extinción | Jesse Warn | Chad Fiveash y James Stoteraux | 1 de mayo de 2010 |
Richard, Kahlan, Cara y Zedd llegan al hogar de los Nightwisps, solo para encontrar el bosque quemado hasta los cimientos y a Darken Rahl esperando con el último de ellos en sus manos y un trato para Richard. | |||||
20 | «Eternity» | Eternidad | Garth Maxwell | Raf Green y Arika Lisanna Mittman | 8 de mayo de 2010 |
Dahlia, la amiga de Cara y Mord'Sith sigue al grupo para pedir a Cara que rescate al auténtico Lord Rahl, que ha sido raptado por varias Hermanas de la Oscuridad. El grupo se divide: Zedd y Cara van con Dahlia, mientras que Richard y Kahlan siguen buscando la Piedra. | |||||
21 | «Unbroken, Part 1» | Intacto, 1º Parte | Michael Hurst | Mike Sussman | 15 de mayo de 2010 |
Darken Rahl introduce a las Hermanas de la Oscuridad por una grieta y envía a Cara y las Mord-Sith a parar al Buscador. Mientras tanto, Zedd trata de acabar con la magia negra que rodea a Cara. Para ello utiliza un conjuro que se descontrola y acaba cambiando la Historia. | |||||
22 | «Tears, Part 2» | Lágrimas, 2º Parte | Mark Beesley | Ken Biller & Stephen Tolkin | 22 de mayo de 2010 |
Kahlan trata de confesar a Dahlia para que devuelva a Cara el aliento de la vida. Zedd la detiene y convoca el conjuro sobre Dahlia, para modificar el pasado. Zedd se despierta entonces con Richard, Kahlan y Cara luchando contra nefandos. Es entonces cuando aparece de nuevo la hermana Nicci, pero ahora su objetivo es otro, quedarse con la piedra de las lágrimas y tomar a Richard como pareja y formar un nuevo mundo juntos, pero su plan se ve estropeado por Cara y Zedd, después Richard y sus amigos llegan a tiempo para cerrar el velo y entonces comienza un nuevo mundo. |
Referencias
- Guía de Episodios La Leyenda del Buscador, Pizquita
- Krukowski, Andrew (25 de enero de 2009). «Syndication Fantasy: ‘Seeker’ Renewed». TvWeek. Consultado el 25 de enero de 2009.
- Legend of the Seeker press release Legend of the Seeker Press Release, Oct. 7